当前位置:首页 > 古籍古文 > 古代微型小说 > 李龟寿

李龟寿

        

·皇甫枚·


        唐晋公白敏中,宣宗朝再入相,不协比于权道,唯以公谅宰大政。四方有所请,碍于德行者,必固争不允,由是征镇忌焉。而志尚典籍,虽门施行马,庭列凫钟,而寻绎未尝倦。于永宁里第别构书斋,每退朝,独处其中,欣如也。居一日,将入斋,唯所爱卑脚犬花鹊从。既启扉,而花鹊连吠,衔公衣却行,叱去复至。既入阁,花鹊仰视,吠转急。公亦疑之,乃于匣中拔千金剑,按于膝上。向空祝曰:“若有异类阴物,可出相见。吾乃丈夫,岂慑于鼠辈而相逼耶!”言讫,歘有一物自梁间坠地,乃人也。朱须,衣短后衣,色儿黝黑。顿首再拜,唯曰死罪。公止之,且询其来,乃姓名。对曰:“李龟寿,卢龙塞人也。或有厚赂龟寿,令不利于公。龟寿感公之德,复为花鹊所惊,形不能匿。公若舍龟寿罪,愿以余生事公。”公谓曰:“待汝以不死。”遂命原从都押衙傅存初录之。明日诘旦,有妇人至门,服装单急,曳履而抱持襁婴。请于阍曰:“幸为我呼李龟寿。”龟寿出,乃妻也。且曰:“讶君稍迟,昨夜半自蓟来相寻。”及公薨,龟寿尽室亡去。
        

〔选自《三水小牍》〕

●●
        这篇小说写的是宰相与刺客的故事,它集中表现了宰相白敏中的刚正、廉明、宽容的性格。同时在客观上了反映了唐宣宗时期,中央政府与地方藩镇势力间的尖锐矛盾。
        作者善于把人物放在突发的事件、具有典型意义的场景中去描写。
        有一天,宰相回到永宁里书斋去,刚一开门,花鹊犬就连声吠叫,衔着他的衣服往后退。进入书阁后,“花鹊仰视,吠转急。”狗的叫声,制造出紧张、神秘、恐怖的气氛,将读者带进突发的事件。作者趁此机会,对人物进行刻画。写白敏中“于匣中拔千金剑,按于膝上。向空中祝曰:‘若有异类阴物,可出相见。吾乃丈夫,岂慑于鼠辈而相逼耶!”异类阴物,指神灵鬼怪等物。白敏中以为是鬼怪作祟,故拔剑相问,凛然堂堂正正大丈夫气概。语音刚落,一人从梁上跳下,乃刺客也。但他不是要行刺,而是来坦白认罪的。“龟寿感公之德,复为花鹊所惊,形不能匿。公舍龟寿罪,愿以余生事公。”这是个很有典型意义的场景。一个被人以重金收买的刺客,事先作好充分准备,早就伏在梁上,临到行将下手之际,慑于凛然正气,“感公之德”,竟然伏地顿首再拜,并愿倒戈相从,而宰相也十分爽快地说:“待汝以不死。”遂即让自己原来的部下都押衙傅存初收他作部下。
        作者通过这个突发的典型的场景,充分而有说服力地显示了宰相白敏中德高望重,刚正大度,宽厚仁爱。他的高贵品德不仅让敌人畏惧、惊恐,而且更让敌人敬重、钦佩。刺客的弃暗投明是具有典型性的,只此一人一事,人物便刹时高大起来。
        此外,作者还利用正面介绍和侧面描写的方法,去划画人物形象。
        文章开头就写道:白敏中“不协比于权道,唯以公谅宰大政”不与权势者结党营私,只用公正守信来主持政务。“四方有所请,碍于德行者,必固争不允,由是征镇忌焉。”各地的请求,有碍于道德行为的,一定坚决争执,不予同意。因此藩镇忌恨他。这里,将宰相是什么人,为何招来忌恨,作了客观介绍。
        下面又说宰相日常爱好,“志尚典籍,虽门施行马,庭列凫钟,而寻绎未尝倦。”介绍白敏中虽然门前有行马,庭中有音乐,但并不耽于享乐。只爱读书,钻研典籍,以独自在书斋读书为乐事。通过正面叙述宰相的从政情况与日常爱好,人们对他的刚直廉明、公正、守信,群而不党,志尚典籍等等品质便能有初步认识。
        作品对人物的反映,有如一面镜子,镜子可以放在正面,也可以放在侧面或背后,立体地反映出一个“全人”。
        作者除了直接介绍人物之外,更多的是通过其他人物的反映或看法,侧面描写人物。前面讲到的那个刺客,本领是极高强的,但看作者写的那个细节,“言讫、欻有一物自梁间坠地,乃人也”,便可知此人身手不凡。这样一个武艺高强,胆大心细的刺客,不为重金所利用,不计个人生死,也不计妻子儿女的安危,毅然决然,弃暗投明,伏地自首。并且,从此之后,全家跟随白敏中,“及公薨,龟寿尽室亡去”。这些内容,都是从侧面,从李龟寿的视角去仰视白敏中。如同摄影一样,用一个仰镜头,将人物的形象表现得格外令人景仰。
        还有一处侧面描写也非常传神,就在李龟寿“从善”之后的第二天凌晨,“有妇人至门,服装单急,曳履而抱持襁婴,请于阍曰:‘幸为我呼李龟寿。’”这是在紧张场面之后,作者安置的轻松的、趣味性情节。李龟寿妻子之所以急急忙忙,抱着襁褓中婴儿,拖着鞋子,狼狈跑来找丈夫,原因是丈夫没按预定时间回到蓟县,她误认为大事不好,故此“昨夜半自蓟县来相寻”。她的误会也正好反衬出宰相的宽宏仁爱,以德报怨,超人的气量和风度。这一结尾处的小喜剧,同样是用仰视角度,起到放大白敏中形象的作用。这样,一个活生生的有血有肉的人物,便毅然立于我们面前。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:
返回列表

上一篇:开元制衣女

下一篇:喷嚏震虎

“李龟寿” 的相关文章

刑史子臣8个月前 (08-26)
墨者守法8个月前 (08-26)
晋治氏女徒8个月前 (08-26)
御者之妻8个月前 (08-26)
鲁漆室女8个月前 (08-26)
某甲8个月前 (08-26)
江妃二女8个月前 (08-26)
陶邱氏遣妇8个月前 (08-26)
铸剑8个月前 (08-26)
马太守8个月前 (08-26)
张华8个月前 (08-26)
渔夫8个月前 (08-26)
河间男女8个月前 (08-26)
管华绝交8个月前 (08-26)
周处自新8个月前 (08-26)
章苟8个月前 (08-26)
孔文举应对8个月前 (08-26)
吴郡卒8个月前 (08-26)
玉境台8个月前 (08-26)
焦湖庙祝8个月前 (08-26)
孔子占鼎8个月前 (08-26)
郑仁凯8个月前 (08-26)
弘氏8个月前 (08-26)
诗人张祜8个月前 (08-27)
谏高宗册武后8个月前 (08-27)
磬怪8个月前 (08-27)
童区寄传8个月前 (08-27)
崔昭行贿事8个月前 (08-27)
萧复弟8个月前 (08-27)
苏子由8个月前 (08-27)
切磋8个月前 (08-27)
扬州夜梦8个月前 (08-27)
葛秀才强记8个月前 (08-27)
安鸿渐有滑稽清才8个月前 (08-27)
吴中士人8个月前 (08-27)
不罪碎盏烧须人8个月前 (08-27)
乌巾8个月前 (08-27)
江东丛祠8个月前 (08-27)
及第风波8个月前 (08-27)
杜黄裳8个月前 (08-27)
太宗解隙8个月前 (08-27)
宋真宗8个月前 (08-27)
依样画葫芦8个月前 (08-27)
马知节直诚8个月前 (08-27)
秦桧专权8个月前 (08-27)
乐君8个月前 (08-27)
陶四翁8个月前 (08-27)
王运使仆8个月前 (08-27)
徐大夫8个月前 (08-27)
米从何处来8个月前 (08-27)
假水心论才8个月前 (08-27)
蜀贾8个月前 (08-27)
勘钉8个月前 (08-27)
戴十妻梁氏8个月前 (08-27)
赵温叔8个月前 (08-27)
商陵君8个月前 (08-27)
商季子悟道8个月前 (08-27)
刺眉8个月前 (08-27)
太监阿丑8个月前 (08-27)
即且8个月前 (08-27)
杨逢春8个月前 (08-27)
姜还树生8个月前 (08-27)
嫁娶奇合8个月前 (08-27)
悦谀8个月前 (08-27)
张祥与王富8个月前 (08-27)
眉间尺8个月前 (08-27)
还磕头8个月前 (08-27)
鬼隐8个月前 (08-27)
科尔沁达尔汗王仆8个月前 (08-27)
老儒用墨涂鬼脸8个月前 (08-27)
老面鬼8个月前 (08-27)
汤文正抚吴政绩8个月前 (08-27)
识字犬8个月前 (08-27)
轴中珠8个月前 (08-27)
怕婆县令8个月前 (08-27)
迂夫子8个月前 (08-27)
“宰白鸭”8个月前 (08-27)
陈玉方侍御8个月前 (08-27)
虎口余生8个月前 (08-27)
梁夫人8个月前 (08-27)
某观察8个月前 (08-27)
鲁颠传8个月前 (08-27)
上海三姓娶女案8个月前 (08-27)
沙河堡谋杀案8个月前 (08-27)
满朝皆忠臣8个月前 (08-27)
傅日炯8个月前 (08-27)
木蛋8个月前 (08-27)
见屈原8个月前 (08-27)
钱翁8个月前 (08-27)
陈在衡8个月前 (08-27)
褐道人8个月前 (08-27)
道士作祟自毙8个月前 (08-27)
叶老脱8个月前 (08-27)
大力河8个月前 (08-27)
黑霜8个月前 (08-27)
炼丹道士8个月前 (08-27)
鬼差贪酒8个月前 (08-27)
布商8个月前 (08-27)
人同8个月前 (08-27)
伏波滩义犬8个月前 (08-27)