当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《不以爱憎匿善》

《不以爱憎匿善》

南朝·宋·刘义庆

郗超与谢玄不善2。苻坚将问晋鼎3,既已狼噬梁岐4,又虎视淮阴矣5。于时朝议6,遣玄北讨,人间颇有异同之论。唯超曰:“是必济事7。吾昔尝与共在桓宣武府8,见使才皆尽9,虽履屐之间10,亦得其任。以此推之,容必能立勋11。”元功既举12,时人咸叹超之先觉13,又重其不以爱憎匿善。

1善:指人的长处。2郗(xi)超:东晋人,曾作桓温的参军。谢玄:东晋将领,在淝水之战中立大功。善:友好。3苻(fu)坚:十六国时前秦皇帝。问晋鼎:即图谋灭掉晋国。“问鼎”用《左传》典故,宣公三年周定王派使臣去慰问楚灵王,楚灵王询问“九鼎”的大小轻重,“九鼎”是周朝传国之宝,问鼎即包含企图夺取统治权的意思。4狼噬(shi):像 狼一样吞食。梁岐:地名,包括今陕西部分和四川全部,当时均属晋朝版图。5虎视:如虎面对猎物一样的盯视。淮阴:淮河以南的晋朝国土。6朝议:朝廷上商议。7济事:有益于事。8桓宣武:即东晋大臣桓温,时已病逝,谥号宣武。9使才:使用人才。10履屐(ji):木鞋,比喻极微小琐屑之事。11容:表推测的语气。12元功:大功,指谢玄在淝水 之战中击败前秦苻坚。既举:已成。13咸:都。

【析点】 《左传》有“外举不弃仇,内举不失亲”的话,成为古代荐贤的名言。郗超在人们对谢玄“颇有异同之论”时,力排众议,保荐与己“不善”的谢玄,是继承了古代荐贤的优良传统。他之所以能“不以爱憎匿善”,原因之一是他能随时发现并铭记他人的长处,哪怕是关系不好的人也不例外;原因之二是他深深懂得“先国家之急而后私仇”(《史记》中蔺相如语)的道理,在国家危急之秋,保荐与己“不善”的人。他的行为堪称正直而高尚。后来谢玄所建的“元功”,证明了郗超的品格与识见。那么这大功之中,自然有郗超的一份。

在事件的记叙中,运用了“狼噬”、“虎视”、“履屐之间”几个含比喻义的词,颇为精妙。前二者形象地展示了苻坚的野心与暴戾,后者既写出了谢玄用人的精细,也写出了郗超察人的细密。叙事中之用典也不可忽略。“苻坚将问晋鼎”一语,使用了“问鼎”这个典故,含义甚丰,使人借助《左传》中楚灵王的故事可以想见苻坚的野心以及他的性格的阴险;“不以爱憎匿善”一语,则暗中化用了《左传》“外举不弃仇,内举不失亲”之语。二者全用《左传》,一明一暗,一在开头,一在收尾,这恐怕很难说是巧合,当是作者记事时的匠心所在。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《不以爱憎匿善》” 的相关文章

《龙井题名记》8个月前 (09-05)
《鸲鹆鸟》8个月前 (09-05)
《魏市人》8个月前 (09-05)
《魏武杀人》8个月前 (09-05)
《骊山诗案》8个月前 (09-05)
《题东坡字后》8个月前 (09-05)
《靳秋田索画之一》8个月前 (09-05)
《陋室铭》8个月前 (09-05)
《韩幹画马赞》8个月前 (09-05)
《香茗》8个月前 (09-05)
《辨惑》8个月前 (09-05)
《送董邵南序》8个月前 (09-05)
《蹇材望》8个月前 (09-05)
《送橘启》8个月前 (09-05)
《重复诗》8个月前 (09-05)
《辛巳亲征录一则》8个月前 (09-05)
《迎春花》8个月前 (09-05)
《跋傅给事贴》8个月前 (09-05)
《赏心乐事二则》8个月前 (09-05)
《裁损宗室恩数》8个月前 (09-05)
《观第五泄记》8个月前 (09-05)
《语录五则》8个月前 (09-05)
《诫子书》8个月前 (09-05)
《言志》8个月前 (09-05)
《说天鸡》8个月前 (09-05)
《肃王与沈元用》8个月前 (09-05)
《良桐为琴》8个月前 (09-05)
《荆巫》8个月前 (09-05)
《英轺日记三则》8个月前 (09-05)
《绳妓》8个月前 (09-05)
《祭城隍神文》8个月前 (09-05)
《答张太史》8个月前 (09-05)
《祭鳣》8个月前 (09-05)
《箭喻》8个月前 (09-05)
《答谢中书书》8个月前 (09-05)
《竹诗》8个月前 (09-05)
《答梅客生》8个月前 (09-05)
《立体地图》8个月前 (09-05)
《猴梨园》8个月前 (09-05)
《牛皮箭套》8个月前 (09-05)
《磬怪》8个月前 (09-05)
《江西民俗勤俭》8个月前 (09-05)
《湖心亭看雪》8个月前 (09-05)
《湖心亭红灯》8个月前 (09-05)
《湖山小记》8个月前 (09-05)
《游兰溪》8个月前 (09-05)
《游珍珠泉记》8个月前 (09-05)
《束氏狸狌》8个月前 (09-05)
《江上丈人》8个月前 (09-05)
《文天祥遗墨》8个月前 (09-06)
《朱元璋画像》8个月前 (09-06)
《望祭文丞相文》8个月前 (09-06)
《崔昭行贿事》8个月前 (09-06)
《扬州后土庙琼花》8个月前 (09-06)
《招陈生赏菊》8个月前 (09-06)
《忘山庐日记二则》8个月前 (09-06)
《录文忠公语》8个月前 (09-06)
《山居杂谈》8个月前 (09-06)
《女二二圹志》8个月前 (09-06)
《姚元素黄山记引》8个月前 (09-06)
《寒花葬志》8个月前 (09-06)
《北行日录一则》8个月前 (09-06)
《听蕉记》8个月前 (09-06)
《北归志三则》8个月前 (09-06)
《停鼓望云》8个月前 (09-06)
《亡妻龚氏圹铭》8个月前 (09-06)
《儋耳夜书》8个月前 (09-06)
《作诗图对偶亲切》8个月前 (09-06)
《刚峰宦囊》8个月前 (09-06)
《勉儿侄》8个月前 (09-06)
《刘凝之与沈驎士》8个月前 (09-06)
《五岳祠盟记》8个月前 (09-06)
《书墨》8个月前 (09-06)
《书黄筌画雀》8个月前 (09-06)
《书戴嵩画牛》8个月前 (09-06)
《五坊小儿》8个月前 (09-06)
《习惯说》8个月前 (09-06)
《与范子丰》8个月前 (09-06)
《东坡食汤饼》8个月前 (09-06)
《与陈博士笺》8个月前 (09-06)
《与顾章书》8个月前 (09-06)
《东行日记四则》8个月前 (09-06)
《与丘长孺》8个月前 (09-06)
《与宋元思书》8个月前 (09-06)