宣州谢朓楼饯别校书叔云[1]

         弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼^[2]。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。^[3]抽刀断水水更流,举杯浇愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟^〔4〕。
        
        〔1〕天宝十二年,李白游历到达宣州(今安徽宣城),逗留两年,在这里饯别他的族叔李云。李云的官职是秘书省校书郎。饯别的地址是宣州城内的谢脁楼。谢脁楼,又称北楼、谢公楼,南齐名诗人谢脁任宣城太守时所建高斋,唐末改名叠嶂楼。诗题一作《陪侍御叔华登楼歌》,李云、李华不是一人,二题必有一误。
        〔2〕酣高楼:在高楼酣饮一场。
        〔3〕“蓬莱文章”四句:蓬莱,传说中的海上三仙山之一,藏天下秘籍图书。汉代皇室藏书处叫东阁,学者比作蓬莱山。唐人多以“蓬山”、“蓬阁”代指秘书省。建安,东汉献帝年号(公元196～219),曹操父子和建安七子的诗文具有刚健遒劲的风格,后人称为“建安风骨”。小谢,即谢脁,世称谢灵运为大谢,谢朓为小谢。谢朓的诗风清新秀发。李白和李云在谢脁楼上酣饮,从汉代文章谈到曹氏父子、建安诗风以及谢朓的诗文,建安以后一直到唐初,六朝文风绮靡,中间只有谢朓诗文清新秀发。李白赞赏他们的才华与文风,认为他们都具有“欲上青天揽明月”的“逸兴壮思”。逸兴,超逸的兴致;壮思,豪壮的思绪。在这里,李白可能还有别一层涵义,李云是秘书省官员,代以称赞李云的文章有建安风骨,并以谢脁自喻。《唐诗解》解释此句:“子校书蓬莱宫,文有建安风骨,我若小谢,也清发多奇。”
        〔4〕散发:披散头发。唐人束发高冠,披散头发,有疏狂不羁和不再出仕两重意思。弄扁舟:用范蠡“乘扁舟浮于江湖”的典故。
        
        诗题为饯别,实为抒怀。在饯别宴上,诗人登楼高歌,慨叹光阴易逝,怀才不遇,忧从中来,壮志难展,只有浪游江湖。开篇若巨澜突起,痛感日月不居,时光难驻,触目现实,心烦意乱,忧愤难排。两个十一字长句重叠复沓,一气鼓荡,将抑郁之气喷涌而出。诗笔陡然转折,瞻望长风万里秋雁南飞,不失奋飞之豪情。再四句不仅关合题目,也蕴含自负和理想,情绪昂扬。继二句以“举杯浇愁”、“抽刀断水”来表现理想与现实的强烈矛盾,他奋起力图摆脱精神苦闷,但“愁更愁”、“水更流”,结尾断然作出“散发弄扁舟”的决断。诗中感情跌宕起伏,而气势奔放,急起直落,大开大阖,抒写抑郁忧愁,并不低沉哀婉,依然慷慨豪迈,突出了豪放倔强的个性。全诗是七言古风,只在前两句各加四字领,排比相对,加强了气势。