当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 诗歌赏析大全 > 《上海)(袁可嘉)

《上海)(袁可嘉)

《上海·袁可嘉》全文与读后感赏析

不问多少人预言它的陆沉,

说它每年都要下陷几寸,

新的建筑仍如魔掌般上伸,

攫取属于地面的阳光、水分,

而撒落魔影。贪婪在高空进行;

一场绝望的战争,扯响了电话铃,

陈列窗的数字如一串错乱的神经,

散布地面的是饥馑群真空的眼睛。

 

到处是不平。日子可过得轻盈,

从办公房到酒吧间铺一条单轨线,

人们花十小时赚钱,花十小时荒淫。

 

绅士们捧着大肚子走进写字间,

迎面是打字小姐红色的呵欠,

拿张报,遮住脸:等待南京的谣言。

 

一九四八年

 

 

解放前夕,国民党统治区通货膨胀,物价飞涨,许多豪富大发国难财。虽然当年上海有下沉的传闻,但这些富商的大楼仍然像魔掌一样伸向天空,使地面陷于一片阴影笼罩之中。无情的商业竞争往往是通过电话进行的,仿佛是在一场空战。陈列窗中物品的标价像错乱了的神经一样。这样的社会里到处充满着不平。广大劳动群众被饥饿威胁着,而豪绅们却过着穷奢极欲的生活。他们从写字间出来径直走进酒吧间狂唱滥饮,挥金如土。每天所做的唯一事情就是等待南京传来的政治谣言,因为只要谣言一起,他们又可以兴风作浪,大发国难财了。这首诗就是讽刺这些富商的,文笔稍显机智幽默,别有一番情趣。

诗是根据实际观察到的生活现象来写的,但突出了现象后面的本质意义。例如把豪富者的建筑比作夺走了平民阳光和水分的魔掌,就形象地点明了掠夺的性质;又如把天文数字(物品标价)比作错乱的神经,是现代派的大跨度取比,把天文数字引起的心理恐慌表现了出来;又如最后一节写绅士们“捧着大肚子”,打字小姐因口涂唇膏,故而是发出“红色的呵欠”,抓住了人物的典型姿态,讽刺效果就显得非常强烈;至于“等待南京的谣言”,更在含蓄的措辞中点明了事情的要害。

本诗还广泛地运用了现代诗中的对照手法,如第一节中“下陷”与“上伸”,第二节中“高空”和“地面”,“错乱的神经”和“真空的眼睛”,第三节中“十小时赚钱”和“十小时荒淫”,第四节中绅士的“大肚子”和打字小姐“红色的呵欠”,它们都产生一种互相映衬,互相强化的艺术效果。

本诗是十四行体,每行五个顿,韵脚为ABBA、CDDC、EFE、FGE(有变通)。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《上海)(袁可嘉)” 的相关文章

美神颂2年前 (2022-10-20)
停步啊,停步……2年前 (2022-10-20)
威尼斯船歌2年前 (2022-10-20)
长时间沉默以后2年前 (2022-10-20)
雏菊2年前 (2022-10-20)
我心爱的少女2年前 (2022-10-20)
总是一再地……2年前 (2022-10-20)
希伯来女郎2年前 (2022-10-20)
爱情的船夫(船曲)2年前 (2022-10-20)
丁香为我送芬芳2年前 (2022-10-20)
虽然你已不在人间2年前 (2022-10-20)
迷人的女王2年前 (2022-10-20)
爱情的先知2年前 (2022-10-20)
爱情的滋味2年前 (2022-10-20)
我的眼睛……2年前 (2022-10-20)
你的离别2年前 (2022-10-20)
玛格达列娜歌2年前 (2022-10-20)
纯种猎鹰2年前 (2022-10-20)
野蔷薇2年前 (2022-10-20)
绿蒂与维特2年前 (2022-10-20)
纺车旁的格蕾辛2年前 (2022-10-20)
猎人的晚歌2年前 (2022-10-20)
欢会和别离2年前 (2022-10-20)
恋歌2年前 (2022-10-20)
你像是一个花朵2年前 (2022-10-20)
你让我等得太久了2年前 (2022-10-20)
怀念玛丽2年前 (2022-10-20)
非浪漫的浪漫曲2年前 (2022-10-20)
致凯恩2年前 (2022-10-20)
焚毁的信2年前 (2022-10-20)
“假如生活欺骗了你”2年前 (2022-10-20)
达吉雅娜给奥涅金的信2年前 (2022-10-20)
离别2年前 (2022-10-20)
自白2年前 (2022-10-20)
我们的爱情是多么毁人2年前 (2022-10-20)
我们已经分离了……2年前 (2022-10-20)
给孩子2年前 (2022-10-20)
在喧闹的跳舞会上2年前 (2022-10-20)
致尼·霍2年前 (2022-10-20)
雷雨扫过大地2年前 (2022-10-20)
絮语,怯弱的气息2年前 (2022-10-20)
黎明时你不要把她叫醒2年前 (2022-10-20)
我来向你致意2年前 (2022-10-20)
我虽远行2年前 (2022-10-20)
戴着戒指的手2年前 (2022-10-20)
第一封信2年前 (2022-10-20)
“北国五月之夜”2年前 (2022-10-20)
孤独2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
海边2年前 (2022-10-20)
骑士2年前 (2022-10-20)
十二年后(组诗)2年前 (2022-10-20)
春天时你到我这儿来2年前 (2022-10-20)
我不乞求你的爱……2年前 (2022-10-20)
这件事很简单……2年前 (2022-10-20)
邂逅2年前 (2022-10-20)
啊,风铃草2年前 (2022-10-20)
爱情要懂得珍惜2年前 (2022-10-20)
周年2年前 (2022-10-20)
田野的树脂像眼泪2年前 (2022-10-20)
寄自山里的信2年前 (2022-10-20)
寄自台德尔山中的信2年前 (2022-10-20)
给爱人2年前 (2022-10-20)
时钟2年前 (2022-10-20)
你等待着……2年前 (2022-10-20)
不知何故2年前 (2022-10-20)
也许……2年前 (2022-10-20)
不要抹去脸上的雨滴2年前 (2022-10-20)
羡慕2年前 (2022-10-20)
没有不美的女人2年前 (2022-10-20)
舞台故事2年前 (2022-10-20)
给在旅途中的人(节选)2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
归来2年前 (2022-10-20)
高贵的朋友2年前 (2022-10-20)
致爱伦十四行诗(之一)2年前 (2022-10-20)
老美人2年前 (2022-10-20)
赠夏特莱夫人2年前 (2022-10-20)
洛彩德2年前 (2022-10-20)