当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 诗歌赏析大全 > 《女犯监狱)(唐祈)

《女犯监狱)(唐祈)

《女犯监狱·唐祈》全文与读后感赏析

我关心那座灰色的监狱,

死亡,鼓着盆大的腹,

在暗屋里孕育。

 

进来,一个女犯牵着自己的

小孩:走过黑暗的甬道里跌入

铁的栏栅,许多乌合前来的

女犯们,突出阴暗的眼球,

向你漠然险恶地注看——

她们的脸,是怎样饥饿、狂暴,

对着亡人突然嚎哭过,

 而现在连寂寞都没有。

 

墙角里你听见撕裂的呼喊:

黑暗监狱的看守人也不能

用鞭打制止的;可怜的女犯在流产,

血泊中,世界是一个乞丐

向你伸手,

婴胎三个黑夜没有下来。

 

啊! 让罪恶像子宫一样

割裂吧:为了我们哭泣着的

这个世界!

 

阴暗监狱的女犯们,

没有一点别的声响,

铁窗漏下几缕冰凉的月光,

她们都在长久地注视

死亡——

还有比它更恐怖的地方。

 

一九四六年于重庆

 

 

如果说《老妓女》的强烈效果寓于声音和运动之中,那么,《女犯监狱》中最强烈的表现手法则是将光及声音联系在一起。监狱的灰暗得到了充分的反映,在第一节里就提到“灰色”的监狱和“死亡”的候产室。由一间暗屋,我们的想象的眼睛便立即看到模糊的光线中“死亡鼓着盆大的腹”蹲在墙角候产。门开了,昏暗中“进来,一个女犯牵着自己的/小孩”,他们立刻被一群女犯围上,在昏暗中他们突出的眼球发出漠然而险恶的光。在第四节里诗人又点出几缕冰凉的月光,从铁窗漏下。这恰似一幅出色的版画,给人的印象十分强烈。

声音和光线在这诗里相互配合。因为监狱内昏暗,听觉变得格外警惕,人们是通过声音才意识到流产的女犯的存在。诗人说“墙角里你听见撕裂的呼喊”,可见狭小的牢房黑暗得几乎无法辨认犯人的存在,但那痛苦的叫喊声却刺穿了所有人的耳膜,痛苦的声音是这样令人难以忍受,但“黑暗监狱的看守人也不能/用鞭打制止的;流产的痛苦比受鞭打更甚,在双重的蹂躏下,女犯监狱比地狱还要残酷。但是死亡终于使一切安静了:“阴暗监狱的女犯们,/没有一点别的声响”,“她们都在长久地注视:/死亡——还有比它更恐怖的地方。”

在诗内意象间相互呼应,死亡和孕妇全有“盆大的腹”,但性质却是绝对相反的,最后“死亡”生下了它的婴儿,取得胜利,而人的婴儿被监狱吞食了。诗中各节相互呼应,首尾相接,是一片恐怖的沉寂,中间是令人毛发悚然的“撕裂的喊叫”。通过光的明暗和声音的嘶喊与沉默完成了这首诗的结构,尽管这种艺术结构未必是诗人有意识的设计,但当生活经过艺术的转换时,它就带来自己的完整的形式。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《女犯监狱)(唐祈)” 的相关文章

2年前 (2022-10-20)
短歌(二首)2年前 (2022-10-20)
停步啊,停步……2年前 (2022-10-20)
回声2年前 (2022-10-20)
白鸟2年前 (2022-10-20)
当你老了2年前 (2022-10-20)
长时间沉默以后2年前 (2022-10-20)
失恋的哀悼2年前 (2022-10-20)
疯女珍妮与主教对话2年前 (2022-10-20)
守护者2年前 (2022-10-20)
菩提树下2年前 (2022-10-20)
总是一再地……2年前 (2022-10-20)
我们爱吧!2年前 (2022-10-20)
希伯来女郎2年前 (2022-10-20)
晚安2年前 (2022-10-20)
丁香为我送芬芳2年前 (2022-10-20)
虽然你已不在人间2年前 (2022-10-20)
告别——给我的妻子2年前 (2022-10-20)
犹疑2年前 (2022-10-20)
致聂门河2年前 (2022-10-20)
我的眼睛……2年前 (2022-10-20)
你的离别2年前 (2022-10-20)
爱情的深意2年前 (2022-10-20)
不要问我……2年前 (2022-10-20)
茅屋2年前 (2022-10-20)
我心在极度快乐中年轻2年前 (2022-10-20)
玛格达列娜歌2年前 (2022-10-20)
塔劳的安馨2年前 (2022-10-20)
五月之歌2年前 (2022-10-20)
野蔷薇2年前 (2022-10-20)
绿蒂与维特2年前 (2022-10-20)
新的爱,新的生活2年前 (2022-10-20)
对月2年前 (2022-10-20)
欢会和别离2年前 (2022-10-20)
美丽的渔家姑娘2年前 (2022-10-20)
我站在高山之顶2年前 (2022-10-20)
星星们动也不动……2年前 (2022-10-20)
乘着歌声的翅膀……2年前 (2022-10-20)
安慰① 你还记得?2年前 (2022-10-20)
怀念玛丽2年前 (2022-10-20)
情女曲2年前 (2022-10-20)
致凯恩2年前 (2022-10-20)
“假如生活欺骗了你”2年前 (2022-10-20)
达吉雅娜给奥涅金的信2年前 (2022-10-20)
自白2年前 (2022-10-20)
我们的爱情是多么毁人2年前 (2022-10-20)
命数2年前 (2022-10-20)
我们已经分离了……2年前 (2022-10-20)
在喧闹的跳舞会上2年前 (2022-10-20)
致尼·霍2年前 (2022-10-20)
黎明时你不要把她叫醒2年前 (2022-10-20)
我虽远行2年前 (2022-10-20)
阿拉兹2年前 (2022-10-20)
不灭的记忆2年前 (2022-10-20)
温柔的光2年前 (2022-10-20)
啊,当清晨升起霞光2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
“静悄悄的夜晚”2年前 (2022-10-20)
海边2年前 (2022-10-20)
骑士2年前 (2022-10-20)
片断2年前 (2022-10-20)
周年2年前 (2022-10-20)
田野的树脂像眼泪2年前 (2022-10-20)
卡秋莎2年前 (2022-10-20)
给爱人2年前 (2022-10-20)
时钟2年前 (2022-10-20)
不幸2年前 (2022-10-20)
你走了过去2年前 (2022-10-20)
你等待着……2年前 (2022-10-20)
也许……2年前 (2022-10-20)
在这个小城里2年前 (2022-10-20)
不要抹去脸上的雨滴2年前 (2022-10-20)
羡慕2年前 (2022-10-20)
燕子2年前 (2022-10-20)
没有不美的女人2年前 (2022-10-20)
人们很久以前……2年前 (2022-10-20)
爱情2年前 (2022-10-20)
恳求2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
冰国的婚礼2年前 (2022-10-20)
高贵的朋友2年前 (2022-10-20)
给卡珊德拉2年前 (2022-10-20)
犹如看见枝头上的花2年前 (2022-10-20)