当前位置：首页 > 古诗文赏析 > 诗歌赏析大全 > 挪威诗人耶可布森

挪威诗人耶可布森

诗歌赏析大全

        我和树寂寞的时候
        想起耶可布森
        戴宽边眼镜的耶可布森
        挪威一条冷清的大街上
        独自散步的耶可布森
        坐下来写几句阳光的诗
        床上考虑播种的诗
        喜欢看陶器上反射出来的光
        喜欢写街边老人的手
        关心森林里蚂蚁的生活
        叫大海说话轻一点的
        挪威人
        耶可布森
        他说死
        不是死
        死
        是一缕烟
        在空中
        渐渐散开
        的
        透明过程

        挪威人
        耶可布森
        在我寂寞的时候
        就这样
        来敲敲我的门

        罗夫·耶可布森被人认为是挪威第一个现代派诗人。梁晓明为什么那么动情地想念他呢?因为耶可布森与大多数现代派诗人不同,他活得明亮、平静,对世界充满善心。美国诗人布莱非常推崇他,将他诗作的乐观主义态度比做“纯洁的影子”。耶可布森有一首著名的小诗,表现了他对人生的态度:“嘘——轻点,大海说。嘘——轻点,岸边的小浪说。嘘——不要/这么凶猛,不要/这么高傲,不要/这么突出,嘘——轻点。波峰涌向滩头的白浪,嘘——轻点。它们向人们说:这是咱们的大地,咱们的永恒”(《嘘——轻点》)。在喧嚣与骚动的现代社会,在情不知所钟、魂不知所系的现代人那里,这种被性情之光照彻的、内在、质朴而透明的艺术精神,是多么可贵!
        这首诗之所以是成功的,当然并不在于诗人所歌颂的对象本身,而是歌颂的方式。我们注意到,这首诗完全是口语化的,没有变形,没有隐喻。但正是这种口语,使全诗笼罩着一种淡朴的、温暖的人间气味。这和耶可布森的内在气质是十分融合的,我们仿佛感到了这位大师的心音和鼻息。伴随着纯粹的口语和颇具匠心的建行方式,梁晓明展开了自己的想象。这里的想象是非常平常的,没有大艺术家的玄秘气氛。但你读后就是忘不掉它: 热爱自然、热爱劳动、热爱和平的耶可布森的形象,就这样在 “轻描淡写” 中生动起来了! 试想,如果诗人采用复杂的长句,喋喋不休地历数耶可布森的经历,评判他的人格和诗,那会收到如此平淡中见深沉的效果吗? 以简御繁,以小御大,这正是梁晓明的手段; 他不求写形,但求传神,不求句胜,但求气胜。正如清代文学家刘海峰所言: “字句之奇不足为奇,气奇则真奇矣” (《论文偶记》)。这首小诗可谓语淡气奇之作了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。

分享给朋友：

返回列表

上一篇：读鲁迅书

下一篇：向米罗致敬，半夜我披着窗帘起飞

“挪威诗人耶可布森” 的相关文章

心啊!请你轻点儿跳动《古埃及情歌》2年前 (2022-10-20)

我是沙仑的玫瑰〔古希伯来〕《雅歌》(节选)2年前 (2022-10-20)

美神颂2年前 (2022-10-20)

生活吧，我的蕾丝比亚，爱吧2年前 (2022-10-20)

停步啊，停步……2年前 (2022-10-20)

回声2年前 (2022-10-20)

白鸟2年前 (2022-10-20)

长时间沉默以后2年前 (2022-10-20)

雏菊2年前 (2022-10-20)

我心爱的少女2年前 (2022-10-20)

总是一再地……2年前 (2022-10-20)

爱的歌曲2年前 (2022-10-20)

给我说明，恋人2年前 (2022-10-20)

给一个外国女郎(海上一夜的回忆)2年前 (2022-10-20)

希伯来女郎2年前 (2022-10-20)

爱情的船夫(船曲)2年前 (2022-10-20)

写在卡罗林娜·雅尼什的纪念册上2年前 (2022-10-20)

致聂门河2年前 (2022-10-20)

爱情的滋味2年前 (2022-10-20)

我的眼睛……2年前 (2022-10-20)

我拿着这缠绵悱恻的书简2年前 (2022-10-20)

爱情的深意2年前 (2022-10-20)

不要问我……2年前 (2022-10-20)

茅屋2年前 (2022-10-20)

心爱的人儿，你还在酣睡不停2年前 (2022-10-20)

我心在极度快乐中年轻2年前 (2022-10-20)

玛格达列娜歌2年前 (2022-10-20)

纯种猎鹰2年前 (2022-10-20)

五月之歌2年前 (2022-10-20)

野蔷薇2年前 (2022-10-20)

绿蒂与维特2年前 (2022-10-20)

新的爱，新的生活2年前 (2022-10-20)

纺车旁的格蕾辛2年前 (2022-10-20)

猎人的晚歌2年前 (2022-10-20)

任凭你在千种形式里隐身2年前 (2022-10-20)

“一切生趣消失在遗弃者的一声长叹里”2年前 (2022-10-20)

夜的赞歌(其三)2年前 (2022-10-20)

女性的爱情和生活(之一)2年前 (2022-10-20)

北国有一棵苍松2年前 (2022-10-20)

星星们动也不动……2年前 (2022-10-20)

《基蒂》IX2年前 (2022-10-20)

你像是一个花朵2年前 (2022-10-20)

乘着歌声的翅膀……2年前 (2022-10-20)

美人罗特劳特2年前 (2022-10-20)

怀念玛丽2年前 (2022-10-20)

非浪漫的浪漫曲2年前 (2022-10-20)

焚毁的信2年前 (2022-10-20)

在自己祖国的蔚蓝天空下2年前 (2022-10-20)

“假如生活欺骗了你”2年前 (2022-10-20)

离别2年前 (2022-10-20)

自白2年前 (2022-10-20)

请看那在夏日流火的天空下2年前 (2022-10-20)

你不止一次听我承认……2年前 (2022-10-20)

给孩子2年前 (2022-10-20)

一朵花2年前 (2022-10-20)

当我幻想回到遥远的往昔2年前 (2022-10-20)

黎明时你不要把她叫醒2年前 (2022-10-20)

阿拉兹2年前 (2022-10-20)

戴着戒指的手2年前 (2022-10-20)

割草人的小憩2年前 (2022-10-20)

当夜空的星升起2年前 (2022-10-20)

致奥莉加2年前 (2022-10-20)

孤独2年前 (2022-10-20)

酒2年前 (2022-10-20)

“静悄悄的夜晚”2年前 (2022-10-20)

海边2年前 (2022-10-20)

骑士2年前 (2022-10-20)

深色披肩下紧抱着双臂……2年前 (2022-10-20)

吟唱最后一次会晤2年前 (2022-10-20)

别把我的信揉搓……2年前 (2022-10-20)

梦2年前 (2022-10-20)

邂逅2年前 (2022-10-20)

我的美人，你的体态……2年前 (2022-10-20)

屋子里不会再来人了……2年前 (2022-10-20)

昨天他还向我献殷勤……2年前 (2022-10-20)

我在石板上写(给谢·埃)2年前 (2022-10-20)

啊，风铃草2年前 (2022-10-20)

我的爱!原谅我，原谅我……2年前 (2022-10-20)

你不爱我也不怜悯我……2年前 (2022-10-20)

再见吧，我的朋友，再见2年前 (2022-10-20)

田野的树脂像眼泪2年前 (2022-10-20)

卡秋莎2年前 (2022-10-20)

在井边2年前 (2022-10-20)

你过去是这样，你现在还是这样2年前 (2022-10-20)

给爱人2年前 (2022-10-20)

时钟2年前 (2022-10-20)

不幸2年前 (2022-10-20)

在别离的时刻……2年前 (2022-10-20)

我记不起你的脸2年前 (2022-10-20)

你等待着……2年前 (2022-10-20)

一片洁白无瑕的雪2年前 (2022-10-20)

不知何故2年前 (2022-10-20)

星2年前 (2022-10-20)

在这个小城里2年前 (2022-10-20)

不要抹去脸上的雨滴2年前 (2022-10-20)

圆舞曲2年前 (2022-10-20)

如铁锚不能浮出水面……2年前 (2022-10-20)

渡船像躲在草丛里的秧鸡2年前 (2022-10-20)

羡慕2年前 (2022-10-20)

燕子2年前 (2022-10-20)