当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 诗歌赏析大全 > 《你曾经是我的舞伴)(林希)

《你曾经是我的舞伴)(林希)

《你曾经是我的舞伴·林希》全文与读后感赏析

你曾经是我的舞伴

我们踏着水一般清澈的华尔兹舞曲

在冰一般平滑的地板上旋转

那时,我像女孩子一样羞怯

你,又比男孩子还要大胆

你曾经是我的舞伴

纷扬的彩色纸条飘下来

缠住了我们的双肩

我想把它拨开

你说:缠着吧

直到永远,永远

 

啊,我真悔恨

悔恨我竟把舞步踏乱

那一声声温暖的节奏

敲碎了我心上平静的水面

我多么希望那乐曲再重复演奏一次

那乐曲里有一个音符

曾把我们的心弦拨颤

 

而最后

那缠绕着我们的绚丽纸条终于裂断

当旋律随夜风徐徐飘散

我悔恨又为什么分别得这样仓促

竟没有来得及说一声再见

只把那一个音符

留你心中一半

留我心中一半

 

我不知自己在怀念什么,是昔日相聚时的欢乐,抑或是离别时的悲伤?甚至我无法得知自己怀念的是哪一个,是一个人,抑或是一些人?也许我怀念的仅只是属于我的往昔的自己,和属于自己的往昔。

于是,1981年我写了一首短诗,题名是《你曾经是我的舞伴》。这首短诗虽然只写就于一个春天的早晨,但它在我的心灵中早已经徘徊了二十年。这首诗的情愫和我年轻的心一起呼吸了二十年,这首诗的旋律在我的生命中环绕了二十年。二十年的风风雨雨,在无名河畔的劳改农场,我的一切哀怨,难道不都来自那个失去的“舞伴”?

现实生活是复杂的,五十年代的人们很难预测以后的日子会怎样发展。而我们能感知到的,是那美好的舞曲旋律,是绽开着青春笑容的美丽面孔,是饱含着希望的年轻的心,是充满阳光的日子。直到后来是突来的风暴,是转瞬间就失去的一切,是严酷的现实人生中孤独的自己,是刑罚和屈辱。此时此际,能够残留给我们些许温暖的,只有那失去的“舞伴”!

这样就孕育了诗的生命,从感觉世界升华到情感世界,从拥抱人生到光扬自我,最后从主观高度,或者是称之为主体意识上成熟为艺术形象,于是才完成了一首有一定感染力的诗篇。

一位伟大的诗人曾经呼号:“人们啊,我爱你们,你们可要警惕!”最初听到这一呼唤时我还年幼,我不理解一颗爱人类的心何以要告诫人类警戒,那时我们不是认为有了可信赖的一切,人类便从此永远得救了吗?然而我和我的舞伴正就是被失去警惕的自己“出卖”了,留下来的只有一颗爱人类的心。这首题为《你曾经是我的舞伴》的小诗向人们展现的,正就是爱和警惕。

在人类历史的长河里,我们都将消失;在文学史、诗史的辉煌长卷中,我们的出现也不会荡起太久的涟漪。我们苛求于自己的,不外只有真诚二字而已。真诚是艺术的生命,唯于真诚中才有自我价值的真实实现,也只有真诚,即使是一点一滴,也有自己的重量。

《你曾经是我的舞伴》发表于1981年,感谢一些朋友将它译成外文介绍到国外,国外的读者在这首小诗中看到的,该不仅仅是我和我的舞伴的哀怨,他们也许能看到一个时代、看到一代人的遭遇,或许看得更深远、更全面。

人们啊,我爱你们,你们可要警惕!

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《你曾经是我的舞伴)(林希)” 的相关文章

诗人的爱情2年前 (2022-10-20)
停步啊,停步……2年前 (2022-10-20)
白鸟2年前 (2022-10-20)
当你老了2年前 (2022-10-20)
丽达与天鹅2年前 (2022-10-20)
雏菊2年前 (2022-10-20)
合同工的来信2年前 (2022-10-20)
山坡漫步2年前 (2022-10-20)
我心爱的少女2年前 (2022-10-20)
总是一再地……2年前 (2022-10-20)
爱的歌曲2年前 (2022-10-20)
希伯来女郎2年前 (2022-10-20)
晚安2年前 (2022-10-20)
虽然你已不在人间2年前 (2022-10-20)
告别——给我的妻子2年前 (2022-10-20)
致聂门河2年前 (2022-10-20)
迷人的女王2年前 (2022-10-20)
我的眼睛……2年前 (2022-10-20)
野蔷薇2年前 (2022-10-20)
绿蒂与维特2年前 (2022-10-20)
纺车旁的格蕾辛2年前 (2022-10-20)
恋歌2年前 (2022-10-20)
夜的赞歌(其三)2年前 (2022-10-20)
我站在高山之顶2年前 (2022-10-20)
安慰① 你还记得?2年前 (2022-10-20)
“我的妈妈所主张”2年前 (2022-10-20)
情女曲2年前 (2022-10-20)
致凯恩2年前 (2022-10-20)
我曾经爱过你2年前 (2022-10-20)
达吉雅娜给奥涅金的信2年前 (2022-10-20)
自白2年前 (2022-10-20)
别再让我羞愧吧……2年前 (2022-10-20)
在喧闹的跳舞会上2年前 (2022-10-20)
一朵花2年前 (2022-10-20)
黎明时你不要把她叫醒2年前 (2022-10-20)
淋雨2年前 (2022-10-20)
不要哭泣吧,我的朋友2年前 (2022-10-20)
我虽远行2年前 (2022-10-20)
第一封信2年前 (2022-10-20)
不灭的记忆2年前 (2022-10-20)
当夜空的星升起2年前 (2022-10-20)
致奥莉加2年前 (2022-10-20)
“北国五月之夜”2年前 (2022-10-20)
墓志铭2年前 (2022-10-20)
“静悄悄的夜晚”2年前 (2022-10-20)
骑士2年前 (2022-10-20)
十二年后(组诗)2年前 (2022-10-20)
春天时你到我这儿来2年前 (2022-10-20)
别把我的信揉搓……2年前 (2022-10-20)
周年2年前 (2022-10-20)
田野的树脂像眼泪2年前 (2022-10-20)
卡秋莎2年前 (2022-10-20)
寄自台德尔山中的信2年前 (2022-10-20)
在别离的时刻……2年前 (2022-10-20)
你等待着……2年前 (2022-10-20)
不知何故2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
在这个小城里2年前 (2022-10-20)
圆舞曲2年前 (2022-10-20)
羡慕2年前 (2022-10-20)
燕子2年前 (2022-10-20)
我们以前的诺言……2年前 (2022-10-20)
没有不美的女人2年前 (2022-10-20)
人们很久以前……2年前 (2022-10-20)
给伊琳娜2年前 (2022-10-20)
2年前 (2022-10-20)
军便服2年前 (2022-10-20)
你是否还记得那个夏夜2年前 (2022-10-20)
高贵的朋友2年前 (2022-10-20)
犹如看见枝头上的花2年前 (2022-10-20)
老美人2年前 (2022-10-20)
赠夏特莱夫人2年前 (2022-10-20)
春与秋2年前 (2022-10-20)
善良的老妇人2年前 (2022-10-20)
湖畔吟2年前 (2022-10-20)
有个名儿……2年前 (2022-10-20)
初恋曲2年前 (2022-10-20)