某居官厌无情者之多言,每裁抑之。盖无厌之欲,非分之求,若以温颜接之,彼恳乞无已,烦琐不休,非严拒则一日之应酬几何?及部署日看得人有不尽之情,抑不使通,亦未尽善。尝题二语于私署云:要说底尽着都说,我不嗔你；不该从未敢轻从,你休怪我。或曰:毕竟往日是。

【名句】某居官厌无情者之多言，每裁抑之。盖无厌之欲，非分之求，若以温颜接之，彼恳乞无已，烦琐不休，非严拒则一日之应酬几何?及部署日看得人有不尽之情，抑不使通，亦未尽善。尝题二语于私署云:要说底尽着都说，我不嗔你；不该从未敢轻从，你休怪我。或曰:毕竟往日是。

【译文】我居官的时候，讨厌那些虚伪不实的人的多言乱语，每每制止和抑制他们。对那些无止的欲望，非分的要求，如果以温和的态度来对待，他们就恳求不已，繁琐不休，除非严厉地拒绝，否则一天的应酬何时休止?直到在部里做官的时候，才看到人家还有没有讲完的情况，如果不让他说完，觉得也不太好。曾经在私宅题写两句话：要说的尽着都说，我不嗔你;不该从未敢轻从，你休怪我。有人说：还是以前做得对。