不难天下相忘,只怕一人窃笑。夫举世之不闻道也久矣,而闻道者未必无人。苟为闻道者所知,虽一世非之可也；苟为闻道者所笑,虽天下是之,终非纯正之学。故曰众皆悦之,其为士者笑之,有识之君子必不以众悦博一笑也。

【名句】不难天下相忘，只怕一人窃笑。夫举世之不闻道也久矣，而闻道者未必无人。苟为闻道者所知，虽一世非之可也；苟为闻道者所笑，虽天下是之，终非纯正之学。故曰众皆悦之，其为士者笑之，有识之君子必不以众悦博一笑也。

【译文】让天下人忘记不难，只害怕有一个人还在窃笑。唉!举世不闻道已经很长时间了，但是未必没有人闻道。如果被闻道的人所理解，即使世上的人都非议也没关系;如果被闻道的人所耻笑，即使天下人都认为你做得正确，终究不是纯正的学问。所以说，众人都喜欢，而为士人所耻笑，有识之君子必然不会做为了博取众人喜欢而遭受士人耻笑的事情。