或问:仁义礼智发而为恻隐、羞恶、辞让、是非,便是天则否?曰:圣人发出来便是天则,众人发出来都落气质,不免有太过不及之病。只如好生一念,岂非恻隐?至以面为牺牲,便非天则。

【名句】或问:仁义礼智发而为恻隐、羞恶、辞让、是非，便是天则否?曰:圣人发出来便是天则，众人发出来都落气质，不免有太过不及之病。只如好生一念，岂非恻隐?至以面为牺牲，便非天则。

【译文】有人问：仁、义、礼、智发出来为恻隐之心、羞恶之心、辞让之心、是非之心，这些便是自然的法则吗?回答说：圣人发出来的便是自然法则，普通人发出来的都沾有气质之性，不免有太过或不及的毛病。比如好生的念头，难道不是恻隐之心?但是用面做的猪羊等祭品，便不合自然法则。