事有豫而立,亦有豫而废者。吾曾豫以有待,临事凿枘不成,竟成弃掷者。所谓权不可豫设,变不可先图,又难执一论也。

【名句】事有豫而立，亦有豫而废者。吾曾豫以有待，临事凿枘不成^①，竟成弃掷者。所谓权不可豫设，变不可先图，又难执一论也。

【译文】事情有做了准备而成功的，也有做了准备而失败的。我曾经有所准备等待事物的来临，但事到临头，与原来设想的不相吻合，竟然失败了。还有人说：权变之策不可能预先设想，事物的变化也不可能预先预料。到底哪种正确，也难以拘泥于一种说法。

注释

【注释】①凿枘:凿,榫卯;枘,榫头。比喻互相投合。这里是“圆凿方枘”的简语,比喻事情龃龉不合。