圣人之道,太和而已,故万物皆育。便是秋冬,不害其为太和,况太和又未尝不在秋冬宇宙间哉!余性褊无弘度、平心、温容、巽语,愿从事于太和之道以自广焉。

【名句】圣人之道，太和而已，故万物皆育。便是秋冬，不害其为太和，况太和又未尝不在秋冬宇宙间哉!余性褊无弘度^①、平心、温容、巽语^②，愿从事于太和之道以自广焉。

【译文】圣人的道，只是阴阳会合的太和之气而已，所以万物都能生长发育。即使秋冬之季，也有太和之气，何况太和之气又未尝不存在秋冬的宇宙间呢!我的性情褊狭，没有宏大的气度，缺少平心、温容、逊语的修养，愿意学习太和之道以增进自己的道德。

注释

【注释】①褊(biǎn):衣服狭小,引申为狭隘。　②巽语:巽通“逊”,巽语,谦逊之语。