当前位置:首页 > 名言名句 > 古代长句译注 > 两家比舍而居,南邻墙颓,北邻为之涂埴丹垩而南邻不归德。南邻失火,北邻为之焦头烂额而南邻不谢劳。

两家比舍而居,南邻墙颓,北邻为之涂埴丹垩而南邻不归德。南邻失火,北邻为之焦头烂额而南邻不谢劳。

【名句】两家比舍而居,南邻墙颓,北邻为之涂埴丹垩而南邻不归德。南邻失火,北邻为之焦头烂额而南邻不谢劳。

【译文】两家房子紧挨着居住,南邻的墙倒塌了,北邻把它重新修好,而南邻并不赞美他的德行。南邻失火,北邻因救火而烧得焦头烂额,南邻不感谢他的劳苦。

注释

【注释】①比舍:房子紧挨着。 ②丹垩:指红漆白土。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“两家比舍而居,南邻墙颓,北邻为之涂埴丹垩而南邻不归德。南邻失火,北邻为之焦头烂额而南邻不谢劳。” 的相关文章