愁红怨绿是儿女语,对白抽黄是骚墨语,叹老嗟卑是寒酸语,慕膻附腥是乞丐语。
【名句】愁红怨绿是儿女语,对白抽黄是骚墨语①,叹老嗟卑是寒酸语,慕膻附腥是乞丐语。
【译文】愁红怨绿是表达儿女情长的话,对白抽黄是骚人墨客的话,叹老嗟卑是寒酸的话,慕膻附腥是乞丐的话。
注释
【注释】①对白抽黄:指诗赋之对仗工稳。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】愁红怨绿是儿女语,对白抽黄是骚墨语①,叹老嗟卑是寒酸语,慕膻附腥是乞丐语。
【译文】愁红怨绿是表达儿女情长的话,对白抽黄是骚人墨客的话,叹老嗟卑是寒酸的话,慕膻附腥是乞丐的话。
注释
【注释】①对白抽黄:指诗赋之对仗工稳。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。