和气平心,发出来如春风拂弱柳,细雨润新苗,何等舒泰!何等感通!疾风迅雷,暴雨酷霜,伤损必多。或曰:不似无骨力乎?余曰:譬之玉,坚刚未尝不坚刚,温润未尝不温润。余严毅多,和平少,近悟得此。

【名句】和气平心，发出来如春风拂弱柳，细雨润新苗，何等舒泰!何等感通!疾风迅雷，暴雨酷霜，伤损必多。或曰:不似无骨力乎?余曰:譬之玉，坚刚未尝不坚刚，温润未尝不温润。余严毅多，和平少，近悟得此。

【译文】和气平心，发出来犹如春风拂弱柳、细雨润新苗，何等舒畅泰然!何等痛快通畅!疾风迅雷，暴雨酷霜，伤损必多。有人说：这样不是太没骨力了吗?我说：比如玉，坚硬未尝不坚硬，温润未尝不温润。我这个人严肃刚毅多，温和平静少，近来体悟到了这一点。