当前位置:首页 > 名言名句 > 古代长句译注 > 两柔无声,合也;一柔无声,受也。两刚必碎,激也;一刚必损,积也。故《易》取一刚一柔,是谓平中,以成天下之务,以和一身之德,君子尚之。

两柔无声,合也;一柔无声,受也。两刚必碎,激也;一刚必损,积也。故《易》取一刚一柔,是谓平中,以成天下之务,以和一身之德,君子尚之。

【名句】两柔无声,合也;一柔无声,受也。两刚必碎,激也;一刚必损,积也。故《易》取一刚一柔,是谓平中,以成天下之务,以和一身之德,君子尚之。

【译文】两柔无声,相合的缘故;一柔无声,接受的缘故;两刚必碎,激烈的缘故;一刚必损,积累的缘故。所以《易经》取一刚一柔,这叫做平中。这样才能成就天下的事务,才能成就一生的德业,所以君子崇尚平中。

注释

【注释】①一刚一柔是谓平中:《易》重中,如《升卦·彖辞》:“柔以时升,巽而顺,刚中而应,是以大享。”《鼎卦·彖辞》:“柔进而上行,得中而应刚,是以元享。”都认为是大吉之卦。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“两柔无声,合也;一柔无声,受也。两刚必碎,激也;一刚必损,积也。故《易》取一刚一柔,是谓平中,以成天下之务,以和一身之德,君子尚之。” 的相关文章