自委质后,此身原不属我。朝廷名分,为朝廷守之。一毫贬损不得,非抗也；一毫高亢不得,非卑也。朝廷法纪为朝廷执之,一毫徇人不得,非固也；一毫任己不得,非葸也。

【名句】自委质后，此身原不属我。朝廷名分，为朝廷守之。一毫贬损不得，非抗也；一毫高亢不得，非卑也。朝廷法纪为朝廷执之，一毫徇人不得，非固也；一毫任己不得，非葸也^①。

【译文】自当了朝廷命官以后，你的身体就不属于自己了。朝廷的名分，要为朝廷守护。丝毫不能贬损，这不是高傲;丝毫也不能高亢，这不是自卑。朝廷的法纪要为朝廷执掌，一毫也不能曲从他人，这不是固执;一毫也不能任己意去做，这不是怯懦。

注释

【注释】①葸:畏惧貌。