当前位置:首页 > 名言名句 > 古代长句译注 > 平居时,有心讱言还容易。何也?有意收敛故耳。只是当喜怒爱憎时发当其可,无一厌人语,才见涵养。

平居时,有心讱言还容易。何也?有意收敛故耳。只是当喜怒爱憎时发当其可,无一厌人语,才见涵养。

【名句】平居时,有心讱言还容易。何也?有意收敛故耳。只是当喜怒爱憎时发当其可,无一厌人语,才见涵养。

【译文】平常的时候,说话谨慎小心,还容易做到。为什么呢?这是有意识收敛的缘故。只有在喜怒爱憎时说出的话都合乎分寸,没有一点儿让人讨厌的地方,才能看出涵养。

注释

【注释】①讱(rèn):言不易出,说话谨慎。《论语·颜渊》:“仁者其言也讱。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“平居时,有心讱言还容易。何也?有意收敛故耳。只是当喜怒爱憎时发当其可,无一厌人语,才见涵养。” 的相关文章