而今讲学不为明道,只为角胜,字面词语间拿住一点儿半点儿错,便要连篇累牍辩个足。这是什么心肠?讲甚学问?
【名句】而今讲学不为明道,只为角胜①,字面词语间拿住一点儿半点儿错,便要连篇累牍辩个足。这是什么心肠?讲甚学问?
【译文】现今的人,讲学不是为了讲明道理,而是为了争个高低胜负,只要在字面词语之间拿到对方一星半点儿错,就连篇累牍辩个没完。这是什么心肠?讲的是什么学问?
注释
【注释】①角胜:争夺胜利。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】而今讲学不为明道,只为角胜①,字面词语间拿住一点儿半点儿错,便要连篇累牍辩个足。这是什么心肠?讲甚学问?
【译文】现今的人,讲学不是为了讲明道理,而是为了争个高低胜负,只要在字面词语之间拿到对方一星半点儿错,就连篇累牍辩个没完。这是什么心肠?讲的是什么学问?
注释
【注释】①角胜:争夺胜利。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。