湿温生物,湿热长物,燥热成物,凄凉杀物,严寒养物。湿温,冲和之气也；湿热,蒸发之气也；燥热,燔灼之气也。凄凉,杀气,阴壮而阳微也；严寒,敛气,阴外激而阳内培也。五气惟严寒最仁。

【名句】湿温生物，湿热长物，燥热成物，凄凉杀物，严寒养物。湿温，冲和之气也；湿热，蒸发之气也；燥热，燔灼之气也。凄凉，杀气，阴壮而阳微也；严寒，敛气，阴外激而阳内培也。五气惟严寒最仁。

【译文】气候湿温，植物出生;气候湿热，植物生长;气候燥热，植物成熟;气候凄凉，植物死亡;严寒时，把果实收藏。湿温，是冲和之气;湿热，是蒸发之气;燥热，是燔灼之气。凄凉，是肃杀之气，这时阴壮而阳微;严寒，是收敛之气，这时阴外激而阳内培。五种气只有严寒最仁。