观七十二候者,谓物知时,非也,乃时变物耳。

【名句】观七十二候者^①，谓物知时，非也，乃时变物耳。

【译文】观察七十二个节候的变化，认为物知时，这是不对的，而是时使物变化。

注释

【注释】①七十二候:据《逸周书》、《吕氏春秋》、《礼记·月令》等书,古时以五日为一候,月为六候,三候为一节气。一年二十四节气,共七十二候。物候是根据动植物及其他自然现象变化的征候,说明节气的变化,作为农事依据。这里吕坤反对物知时的说法,强调季节的变化引起物变。