守先王之大防,不为苟且人开蹊窦,此儒者之操尚也。敷先王之道而布之宇宙,此儒者之事功也。
【名句】守先王之大防,不为苟且人开蹊窦①,此儒者之操尚也。敷先王之道而布之宇宙②,此儒者之事功也。
【译文】能够守住先王的大防,不为苟且之人开门路,这是儒者的操尚。推广先王之道而遍布宇宙,这是儒者的事功。
注释
【注释】①蹊窦:蹊,小路。窦,小孔。蹊窦,指门径。 ②敷:施、布,此指推广。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】守先王之大防,不为苟且人开蹊窦①,此儒者之操尚也。敷先王之道而布之宇宙②,此儒者之事功也。
【译文】能够守住先王的大防,不为苟且之人开门路,这是儒者的操尚。推广先王之道而遍布宇宙,这是儒者的事功。
注释
【注释】①蹊窦:蹊,小路。窦,小孔。蹊窦,指门径。 ②敷:施、布,此指推广。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。