情不足而文之以言,其言不可亲也。诚不足而文之以貌,其貌不足信也。是以天下之事贵真,真不容掩而见之言貌,其可亲可信也夫。

【名句】情不足而文之以言，其言不可亲也。诚不足而文之以貌，其貌不足信也。是以天下之事贵真，真不容掩而见之言貌，其可亲可信也夫。

【译文】感情不深厚而用言语来文饰，这样的言语也不会使人感到亲近。诚恳不够而用外貌来文饰，这样的外貌也不会让人相信。因此，天下的事情贵真，真实的感情是掩饰不住的，而是表现在面容和语言上，这就让人感到可亲可信了。