齁鼾惊邻,而睡者不闻;垢污满背,而负者不见。
【名句】齁鼾惊邻①,而睡者不闻;垢污满背,而负者不见。
【译文】酣声惊动了邻床的人,打酣的人听不见;背上沾满了污垢,背着污垢的人看不见。
注释
【注释】①齁(hōu)鼾:熟睡时鼻息声。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】齁鼾惊邻①,而睡者不闻;垢污满背,而负者不见。
【译文】酣声惊动了邻床的人,打酣的人听不见;背上沾满了污垢,背着污垢的人看不见。
注释
【注释】①齁(hōu)鼾:熟睡时鼻息声。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。