避嫌者,寻嫌者也；自辨者,自诬者也。心事重门洞达,略不回邪,行事八窗玲珑,毫无遮障,则见者服,闻者信。稍有不白之诬,将家家为吾称冤,人人为吾置喙矣。此之谓洁品,不自洁而人洁之。

【名句】避嫌者，寻嫌者也；自辨者，自诬者也。心事重门洞达，略不回邪，行事八窗玲珑，毫无遮障，则见者服，闻者信。稍有不白之诬，将家家为吾称冤，人人为吾置喙矣^①。此之谓洁品，不自洁而人洁之。

【译文】避嫌的人，只能招来嫌疑;自己辩白，只能自诬。把装着心事的重重门户打开，毫不回避;做起事来剔透玲珑，毫无遮掩，这样，看见的人就会佩服，听见的人就会相信。稍有不白之冤，就会家家为你喊冤，人人替你说话。这种人叫做洁品，不用自己说自己高洁，别人就会称赞你高洁。

注释

【注释】①置喙:喙,口,嘴。置喙,张口说话。