圣君贤相在位,不必将在朝小人一网尽去之,只去元恶大奸,每种芟其甚者一二,示吾意向之所在。彼群小众邪与中人之可善可恶者莫不回心向道,以逃吾之所去。旧恶掩覆不暇,新善积累不及,而何敢怙终以自溺耶?故举皋陶,不仁者远；去四凶,不仁者亦远。

【名句】圣君贤相在位，不必将在朝小人一网尽去之，只去元恶大奸，每种芟其甚者一二，示吾意向之所在。彼群小众邪与中人之可善可恶者莫不回心向道，以逃吾之所去。旧恶掩覆不暇，新善积累不及，而何敢怙终以自溺耶^①?故举皋陶，不仁者远；去四凶，不仁者亦远。

【译文】圣君贤相在位，不必将朝廷中的小人一网打尽，只除掉元恶大奸，除掉每种类型奸人中最可恨的一二人即可，以表示圣君的意向所在。这样，那些小人邪人以及中等人中可善可恶的人没有不回心向善，来逃避被驱除的命运的。这时他们掩盖恶行还来不及，还要努力积累善事，哪敢自恃奸邪终不改悔呢!因此，任用了皋陶，不仁的人就离开了;除去了四凶，不仁的人也会离开。

注释

【注释】①怙终:持奸而终不改悔。