或问:放心如何收?余曰:只君此问便是收了。这放收甚容易,才昏昏便出去,才惺惺便在此。
【名句】或问:放心如何收?余曰:只君此问便是收了。这放收甚容易,才昏昏便出去,才惺惺便在此①。
【译文】有人问:“放心如何收?”我说:“只你这样一问,便是收了。这收放非常容易。刚一昏昏然,心便放纵出去了;才一警醒,心便收回来了。”
注释
【注释】①惺惺:机警,警觉。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】或问:放心如何收?余曰:只君此问便是收了。这放收甚容易,才昏昏便出去,才惺惺便在此①。
【译文】有人问:“放心如何收?”我说:“只你这样一问,便是收了。这收放非常容易。刚一昏昏然,心便放纵出去了;才一警醒,心便收回来了。”
注释
【注释】①惺惺:机警,警觉。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。