或问某公如何,曰:可谓豪杰英雄,不可谓端人正士。问某公如何,曰:可谓端人正士,不可谓达节通儒。达节通儒乃端人正士中豪杰英雄者也。

【名句】或问某公如何，曰:可谓豪杰英雄，不可谓端人正士。问某公如何，曰:可谓端人正士，不可谓达节通儒。达节通儒乃端人正士中豪杰英雄者也。

【译文】有人问：某公怎么样?回答说：此人可以说是英雄豪杰，不可称作端人正士。又问：某公如何?回答说：此人可说是端人正士，不可称作达节通儒。达节通儒乃是端人正士中的英雄豪杰。